Orthodox and Catholics could celebrate Easter on same date after 440 years