New film, "Vivo," shares testimonies on how the Eucharist changes lives