Mourners pay homage to the Queen at Rome’s Anglican church and British Embassy