Campaign to buy J.R.R. Tolkien’s house and turn it into literary center